Leather Stationery

​Collection

Japan Connection

古来より日本は自然と共に歩んできました。日本の自然は豊かな生活を私たちに与えてくれますが、同時に大きな災害も巻き起こします。しかし、私たちは自然との歩みを止めません。 自然破壊や災害が起こる現代の世の中に改めて日本文化と日本の自然を再解釈することが人類の豊かな未来を作ると考え、MAISON YUKIZNAの最初のテーマとしました。

Japan has been walking with nature since ancient times. Japan's nature gives us a rich life. On the other hand, it causes great disasters. However we do not stop walking with nature. Rethinking Japanese culture and Japanese nature again in the present world where natural destruction and disasters occur will be the first theme of MAISON YUUKIZNA, thinking that it will create a rich future for humanity.

Collaboration

Maison Yukizna ×

株式会社常吉

「継承」 Inheritance

紡がれてきた職人技を現代の世の中に継承するためにMAISON YUKIZNAと常吉のコラボレーションが実現しました。 明治元年から続く、木箱職人集団株式会社常吉は150年の歴史を持ちます。伝統を重んじつつ、MAISON YUKIZNAという新たな場で新しい伝統の継承を表現します。

A collaboration between MAISON YUKIZNA and TSUNEKICHI is realized in order to inherit the craftsmanship that has been spun into the modern world. TSUNEKICHI- wooden box craftsman company which has been since the Meiji era has a 150-year history. While respecting the tradition, the new place of MAISON YUKIZNA expresses the heritage of the new traditions.